“28 Mayıs 1897 Çarşamba”
BİR ÇEYİZ SÖZLEŞMESİ
ΠΡΟΙΚΟΣΥΜΦΩΝΟΝ

"İnsan evladını hayata hazırlayamayınca… eşya hazırlıyor."


28 Mayıs 1897, Çarşamba. Yeniköy'de, Panayia Mahallesi'nden Nikolaos ve Sevasti Mumcis, kızları Carolina'yı Paşabahçeli bakkal Antonios Angelidis ile evlendirmek üzere papaz ve muhtar huzurunda beyanda bulunur. Bir senet düzenlenir: yetmiş Osmanlı lirası, on iki havlu, on iki keten masa örtüsü, üç yünlü elbise, bir kürk, bir ayna, bir sandık.

Gregoryen takvim o gün Cumayı gösterir; Çarşamba yalnızca cemaatin kendi takviminde, Jülyen'de doğrudur. Belge gerçektir.

Yüz yirmi dokuz yıl sonra aynı senet, yazıldığı mahallede yeniden açılıyor. Elif Özge Maltepe'nin Orhan Türker'in arşiv çalışmasından hareketle kaleme aldığı Çeyiz, bir düğünü değil, düğünün belgesini sahneler: mülkiyetin, emeğin, korkunun ve

sesin kimde kaldığının dökümü. Envanterde her şey sayılmıştır; yalnızca bir kalem eksiktir.

Tören taklit edilmez; senet okunur. Seyirci davetli değil, şahittir. Tek enstrüman binanın kendisidir: taş duvarların yankısı ve tek insan sesinin altında tutulan ison.

II. Mahmud'un fermanıyla kurulmuş bir kilisede, belgeden doğmuş bir binada, bir belge, sahiplerinin huzurunda son kez yüksek sesle okunur.



Yazan: Elif Özge Maltepe
Yöneten: Murat Daltaban

Oyuncular
Metin Akdülger
Gizem Güçlü
Selin Tâli
Tan Temel
Pınar Yıldırım

Hareket Tasarımı:Tan Temel
Sahne ve Kostüm Tasarımı: Deniz Göl
Yardımcı Yönetmen: Özlem Daltaban
Yönetmen Yardımcısı: Berkay Özcan
Işık Tasarımı: Cem Yılmazer 
Ses Tasarımı: Okan Temizarabacı


Görsel İletişim Tasarımı: Mehmet Eroğlu

Reji Asistanları: Işık Kazancıoğlu, Boran Yaman

Yapım: 484

Yapımcı : Elif Özge Maltepe
Yapım Koordinatörü: Şevval Remziye Erdinç
Yapım Sorumlusu: Sude Ahlatlı
Prodüksiyon Amiri: Eyüp Çelik
Operasyon Sorumlusu: Sergen Pasun
Yapım Asistanı: Büşra Özcan

Tarihsel Kaynakça :Orhan Türker